Вот что мне прислал мой друг из америки на тему англоязычного названия для нашей дерти секс и так далее команды.
Читать все не обязательно но может кому нибудь покажется полезным. Человек для нас старался.
...........................
Ok - so in English, there are many categories of groups. I thought of the following:
Military Group Words
Troop. Example would be V-Strom Troop - or Troop V-strom.
Company. A military company is larger than a troop. So V-Strom Company.
Division. A "division" is larger than a troop too. V-Strom Division.
Squadron. From the Airforce. Squadron of Jets. Can also be shortened to Squad. So - maybe V-Strom Squadron or Squad V-strom.
Also from the Airforce is "Wing". A wing is a subset of a Squadron. It means a smaller group of Jets. So V-Strom Wing (not the best though)
Arseniy's suggestion "Force" is from the military too. An example would be Force V-Strom. ( I like this!)
From the Police Forces we have the word "Team" such as a SWAT Team or Strike Team or Rifle Team. Team V-Strom.
We have the U.S. Marine Corps. (pronounced this way "кop" using Russian letters) U.S. Marine кop. So V-Strom Corps. ( the "p" and the "s" are silent letters in this cлoвo)
There is also a word "Cavalry". I have always liked this word - Cavalry. Also used in the old American West. V-Strom Cavalry (I like this too!) There is an old saying in America - when you are in trouble, sometimes we say "better call the Cavalry" or "call in the Cavalry" which means you are calling for expert help to save you you from serious trouble. Another detail about the Cavalry - is that they rode horses. So V-strom Cavalry makes a lot of sense to an American.
From the old American West we have four other words that are used for a group.
A tribe of Indians - so V-Strom Tribe. Also there is a band of Indians. Tribe V-Strom would be better than V-strom Band.
Posse. In the old American West - when they chased after a train robber or bank robber or murderer - the Sherriff (police lead) would ask for volunteers from the ordinary citizens to form a "posse" to chase after the criminal. V-Strom Posse.
There is the word "ring" like a ring of criminals or mafia ring or ring of bandits. V-strom Ring.
Also Bunch of Theives - V-Strom Bunch (not so good - but OK)
From nature we have some examples:
Pack of wolves. School of fish. Gaggle of Geese (this would be a very stupid choice) V-Strom Gaggle sounds like a bunch of idiots. Herd of Buffalo/ bison. V-Strom Herd. A "pack" of wild horses. V-Strom Pack or Pack V-Strom. Litter of kittens. V-Strom Litter (oh - that is terrible choice too.) Tribe of lions (лев )
Forces in Nature - Earthquakes, so V-Strom Quake. Thunder in a lightnning storm - V-Strom Thunder. (How about V-Strom Thunder Corps? That is a very good combination name!!! Miltary - order, powerful and natural) V-Strom has the same letters as storm - many times we call a storm with thunder a Thunder storm. Hmmm. Yes this is my favorite, V-Strom Thunder Corps.
............................................................
