Касаемо наклеечек на канистрах с маслом и присутствия на них русского шрифта.
Катаясь на фуре по странам Европы, сам лично видел, в продаже, как на заправочных станциях, так и в местных гипермаркетах, ( конкретно, в Нидерландах, Италии и Бельгии ) канистры с моторным маслом " Mobil " и "Shell ", c этикетками, на которых, помимо европейских языков, присутсвовал и русский язык.
И что теперь ? Если на канистре указан наш родной язык, масло не покупать и считать, что оно " разбодяженное " ?
Я смотрю у некоторых из нас в крови живёт скепсис, по поводу недоверия всему, на чём указан текст, на нашем языке.
А как же тогда поступать с маслом " Mobil ", как фассованным в бочках, так и в коробки , с канистрами по 1 литру, которое я сам лично возил на фуре, с завода, из Нидерландов, в Россию ? На части продукции ( говорю про канистры ) был русский текст, а на части не был. 😃 Что теперь с ним делать ? Сливать в реку ?