дело в том что у маслоуловителя довольно большая пористость, он практически не создает препятствий выходящим из картера газам. Если туда поставить воздушник, у которого пропускная способность совсем другая - предполагаю, что он будет мешать выходу картерных газов и спровоцирует повышение давления в картере. Что повлечет за собой попытки выдавить масло из двигателя любым иным путем - через сальники и прочие уплотнения.