Странно, просто в плоскости движения цепи находится только крышка, максимум ее может разнести, картер находится глубже и все что с ним может сделать это отломить крепления цилиндра сцепления, по крайней мере так было на моем втором строме и еще видел пару похожих случаев, крепления эти восстанавливаются без проблем. Кинь фотки, глянем.